シェア:
コロンビアのアンデス地域からの10枚のクーポン
の コロンビアのアンデス地方から来る連句, 西の国の位置、ウイラ、アンティオキア、ボヤカ、カルダス、カウカ、セザール、チョコ、クンディナマルカ、ナリニョ、ノルテ・デ・サンタンデール、キンディオ、リサラルダ、サンタンデール、トリマとカウカバレーの部署です.
用語「連句」は、もともと15世紀のスペインのロマンスを構成する16音節それぞれの詩の間に韻を示すために使用されました.
スペイン人の到着と、恋愛小説はコロンビアで制定され、8つの音節それぞれの詩句になるために、適応の過程を受けました.
コロンビアのアンデス地方からの10の有名な歌
1 - コンドルのコプラ
作者スサナルケゴメス
アンデスの優雅な鳥,
あなたが高所に住んでいること
青みを帯びた羽毛.
あなたは私たちの文化を高く評価します.
あなたは私たちの国の象徴です.
巨大な国鳥、あなたを知っている人は多くありませんでした
また、彼らはあなたの自然の生息地が何であるかを知りませんでした.
2 - 私を傷つけた弾丸
作者匿名
私を傷つけた弾丸
彼はまた司令官を傷つけた,
彼は船長になった
そして私には以前のように兵士!
3 - この飲み物を飲みましょう
作者匿名
この飲み物を飲みましょう
祈りを始める
故人の魂が
力とトランゾを取る.
4 - 私は私の愛する国を泣きます
作者匿名
私は私の愛する国を泣きます
そして私は彼女からどれだけ離れているのか.
私もそのために泣く
私には存在しないことが見えます.
コロンビア共和国,
グラナダの新王国,
すべての人に女性がいる
私だけには何もありません.
5 - さようなら、わらの家
作者匿名
さようなら、わらの家,
手でバンドル.
私の人生のさようなら人生,
いつ私の目があなたを見るでしょう.
悲しいお別れ
そしてよく感じられた欠席,
鋭い短剣のように
私の人生を生きるために.
最高まで一緒に行きました
二つを伝えた,
私の気絶はありました,
さよならを言ったとき.
6 - 毎日私が通る
作者匿名
毎日私は歩きます
ラグーンのアオサギとして,
首を伸ばして
何の希望もなく.
7 - カエルはレースを走った
作者匿名
カエルはレースを走った
古いカメと：
彼らは1ブロック半罰した,
耳でヒキガエルに勝った.
彼らはまたそれを実行しました,
停止を倍増する：
ブロックと半分に達する,
ヒキガエルを打つ.
8 - アンデスのシンボル
作者：ベレン・マンリック
お世話になる友達
私があなたに言うために来たこと
アンデスの自治体から
今日私は話しに来ます
今日私は話しに来ます
アンデスの自治体から
この最愛の町
このような人たち
このような人たち
よく表現されている
盾の上、旗
そして彼の賛美歌はよく歌われた
そして彼の賛美歌はよく歌われた
とても独創的な歌
かわいい小さな旗
そして彼の盾は等しくない
そして彼の盾は等しくない
彼らは観察しています
クラウンとクロス
そしてオバンドの小さな木
右側に見えます
オバンドの小さな木
そして左側にホーン
こぼれる製品を使って
王冠があります
カティア女王から
とても親愛なる女性
この地域に住んでいたこと
女王の冠
上に
以下が書かれています
創業年
そして色は私に言う
川と空の青
植物の富
緑色でこれは印刷
そして最後に
テープにダウン
お名前
私の愛する街から
（...）
私はあなたがそれらを好めばいいのに
今日あなたに言ったこと
アンデスの村から
コーヒータウン.
9 - 杖であることと杖
作者：人気のコピー
杖であることと杖
彼はまた苦しんでいます。
彼らがそれを苦境に立てたら
彼らは心を壊します.
10 - 人々が彼らを歌うまで
作者：人気のコピー
人々が彼らを歌うまで,
カプレット、カプレットはそうではない、そして
人々がそれらを歌うとき
誰もその作者を知りません.
コロンビアの歌の特徴
現在、コロンビアの歌は次のような特徴を持っています。
1-慣用語が使用されており、熟語やことわざがいっぱいです。多くの場合、この言語は、故国への愛、コロンビアの風景の美しさ、郷愁、または特定の状況の皮肉などを表します。.
2 - コロンビアのコプラは、風刺的で皮肉な、そしてピカレスクでさえも、高いユーモラスな内容でいっぱいです。同じように、連句は人々の知恵の表現です。.
3-カプレットは1つ以上のスタンザで構成できます。順番に、スタンザはそれぞれ4つの節から構成され、そのうち3つ目と4つ目は韻です。この韻は調和的または調和的であり得る.
4-メトリック（音節尺度）には、4つの可能な形式があります。
a）すべての聖句はオクトシラビックです（8 - 8 - 8 - 8）.
行2及び4はheptasílabos（8 -7-8 -7ありながらB）ライン1と3は、octosílabosあります）.
c）1節は7分音符、残りは8分音符です（7 - 8 - 8 - 8）.
d）1節と3節はヘプタシラボスであり、2節と4節はオクト音節です（7 - 8 - 7 - 8）.
5 - 連句は、一般的な感情を表現するための手段です。それゆえ、朗読するとき、声は連句に感情を与える一連の感情的な要素を伴わなければなりません.
6 - 歌われた形で、それが楽器を伴うとき、コプラは「カンタ」と呼ばれます.
参考文献
- バンブーコ2017年5月18日、eyesoncolombia.wordpress.comから取得しました.
- 連句を韻で言うことは何ですか？ 2017年5月18日、youngwriters.co.ukから取得.
- VIVAトラベルガイドコロンビア。 2017年5月18日、books.google.co.veから取得.
- アンデス音楽。 2017年5月18日、en.wikipedia.orgから取得しました.
- ネトル、ブルーノ。ミラー、テリー。石、ルース。ウィリアムズ、ショーン。ポーター、ジェームズ。ティモシー。世界音楽東南アジアのガーランド百科事典。 2017年5月18日、books.google.co.veから取得.
- アンデス自然地域。 2017年5月18日、en.wikipedia.orgから取得しました.
- アンデス地方。 2017年5月18日、colombia.travelから取得.