Niñoをコロンビアでどう言いますか?
How do you say男の子はコロンビアで? 子供という言葉はすべての国で受け入れられていますが、コロンビアではそれらはさまざまな方法でも知られています.
さまざまな専門用語は、子供を指すために複数の単語を生み出しました。コロンビア国内だけでなく、ラテンアメリカ中.
コロンビアは世界で2番目のスペイン語圏の国であることを知っておく必要があります。 4,700万人以上の人々が国内でスペイン語を練習しています.
文化とアクセントが非常に多様な国です。地域間の話し方が大きく変わります.
7コロンビアの特徴:社会的、政治的、経済的.
コロンビアで子供を言う方法
コロンビアでは、子供たちの少なくとも3つの異なる言明方法を持っています。この正式で受け入れられた言葉の使用を脇に残すことなく.
しかし、すべての子供たちは、子供の頃や子供時代として知られている彼らの生活の最初の段階を通過するそれらの個人として子供を参照.
しかし、子供たちを指摘するために使用される言葉も、若者の特定の段階に拡張することができます.
正式には14歳未満であると「子供」と見なされていますが、それは青年期であり、思春期の段階に入ります.
コロンビアで子供を言う方法
1-ピーリング、ピーリング、ピーリング、ピーリング、ピーリング、ピーリング
この用語は、一般に若い人または子供を指します。そのさまざまな変数は、単語の使用境界から来ています。速くてより響きのある発音は単語の調音の中の「d」を捨てることによって終わりました.
このため、「はく離」よりも「はく離」を言うことは同じです。しかし実際には、2番目の形式がより一般的です.
この子という言葉のバリエーションは、コロンビアの沿岸方言の変形であるスペインのバランキレロでより一般的です。.
その起源は、若い人たちが陰毛を持っていないということから来ています、そして、それ故に、彼らは「裸」または髪なしです.
単語peladoの起源は思春期前、または幼年期の前の段階に関連付けられています。しかし、それは一般的に20歳未満の人々を指すために使用することができます.
その小さな、peladitoで、それはそれが10または12歳未満のより若い子供を指すときに使われます.
しかし、それはまたその年齢よりも年上の誰かとの愛情深いニックネームとしても使われています。.
例:
- ペラオは公園に行きます
- アンデ、ペラオ、食べに来て
- 皮をむいた人は学校に行かなければならない
- あのpeladitaはとてもよく振る舞う
2-中国語、中国語
このフォームは、コロンビアのCundiboyacense高地地域とアンデスの内陸地域で最もよく使用されています。.
それは男の子と女の子を指すのに使用されます、しかしその使用はより軽蔑的であると考えられ、そして特定の地域では少し不快です。.
その使用はベネズエラとエクアドルの他のアンデス地方に広がりました.
この用語の起源は、彼らの先住民の祖先により、コロンビアの子供たちが通常示す傾斜した特徴から来ています。.
他の説明はそれが使われることを示唆します、なぜならそれは小さいものが彼らの目を笑わせるとき、中国の特徴に似て、彼らの目が傾くようになるからです.
例:
- あの中国人はとても泣いている
- 角にいる中国人はたくさん戦う
3-グアンビト
これは子供のための別の同義語で、トリマでは何よりもよく使われています。ボゴタの近くの地域.
例:
guámbitosはアイスクリームを食べたいです
参考文献
- Civita、A。(2015)。コロンビアスラングコロンビア人が言っていないこと。 aboutespanol.comから回収.
- コロンビアニズム(2017) wiktionary.orgから取得.
- ガレアノ、D:(2016)。コロンビアでは "pelada"または "peladita"とは何ですか? spanish.stackexchange.comから取得しました.
- Alvarado、S.およびPatiño、J.(2013)。小児期および若年期の若手研究者.
- CINDE-チャイルドウォッチ出版センターManizalesの多様性。 repository.cinde.org.coから取得.
- コロンビアでしか言われていません。 (2016) aiesec.org.mxから回復しました.