「Hidalgo」という言葉の意味は何ですか?



「イダルゴ」という言葉の意味 は、形容詞の高貴、寛大、そして勇敢です。その起源は中世にあり、スペインとポルトガルでは王位にあった騎士の社会的地位や血統を区別するために使用されていました。.

この用語の語源に正確さはありませんが、単語「hidalgo」から表現「hidalguía」を導き出したことが知られています。.

スペイン王立言語アカデミー(RAE)は、この単語は古いカスティーリャ語の "fidalgo"(fixed dalgo)から来ていると言っています。.

この用語は、忠誠と信頼の概念にリンクされているラテン語の「忠実」(信仰)とも呼ばれます。.

用語の意味

イダルゴは、高貴で忠実で勇気があることを意味します。中世では、イダルゴは、王族への奉仕のために、または家族の出身者によって獲得されたために、戦闘で勝った称号または特権を持った人でした。.

この用語は一般に、無題または劣等貴族の一員である人々を区別するために使用されていました。これは貴族の場合です.

それは現在貴族、貴族、騎士または主の同義語として使われています。イダルゴや貴族の概念は今やその人の高貴で寛大な性格とより関連している. 

しかし、それは話し言葉と書かれた言葉の両方で使われなくなった言葉です.

使用例

- 紳士騎士ドンキホーテは彼の忠実な守護者サンチョパンザに言った(...).

- 乙女の新郎は彼の高貴な起源を自慢していた.

- 若いイダルゴは彼の運命に自分自身を辞任しなければならなかった.

- 停戦は名誉と名誉の言葉で署名されました.

- それを受け入れるとき、彼は高貴で勇敢な態度をとりました.

貴族の8種類

Royal Spanish Academyの辞書は、イダルゴになるか貴族を獲得するための8つの方法を区別しています。

1-血のヒダルゴ

それは貴族のものです。

2-ハエのヒダルゴ

この権利は、合法的な結婚生活の中で、7人の連続した息子を生み出すことに成功した父によって勝たれました.

3-四方のイダルゴ

彼の祖父母の家族の相続によって得られた称号.

4-知られている太陽のヒダルゴ

マナーハウスのイダルゴの所有者、または所有していた、または所有していた家族の子孫.

5- 500人の給料を得るためのHidalgo

彼にされた侮辱の支払いとして500の給料を集める権利を持つ紳士.

6 - 執行の機動性

彼の勇敢さと戦いのために血の隠れ家であることが証明されていたhidalgo.

7 - イダルゴ・デ・ゴテラ

ある特権をこの町でしか持っていなかった人.

8-イダルゴ・デ・プリヴェジオ

購入または王室の慈悲によって取得したタイトル.

姓イダルゴ

このスペイン語の姓は非常に古いです。それはガリシア、アストゥリアス、レオン、アンダルシアのコミュニティの家族と関係しています.

匿名のイダルゴのアンダルシアの家族の中には、再征服時にムーア人の侵略者との戦いで際立っていたと言われています.

メキシコのイダルゴ州の名は、メキシコ独立のMiguel Hidalgo(1753-1811)の英雄に由来します。.

参考文献

  1. イダルゴ、ga。 2017年11月2日de dele.rae.esから取得
  2. Benassar、Bartolomé(2003)。 「16世紀から17世紀のスペインの干潟。重要な社会カテゴリ。」サラマンカ大学。 books.google.co.veから取得
  3. イダルゴの定義。 definicion.deの相談による
  4. 紳士、悪名高い血の子、住居、そして知られている土地で、500人の給料を稼いでいます。 banrepcultural.orgによる相談
  5. イダルゴes.wikipedia.orgに相談してください