シェア:
ベネズエラ国歌の意味
の ベネズエラの国歌の意味 独立を達成するためのベネズエラ人による最初の試みに関連しています.
ベネズエラの国歌のタイトルは 勇敢な町への栄光. 当時のアントニオ・グズマン・ブランコによって1881年にベネズエラの国歌として採択されました。.
カラカスの首都で愛国心が強い社会のメンバーはスペインに対する革命の人々を励ましそして励ますために愛国心が強い歌を作成することにした.
手紙は1810年にジャーナリストそして医者ビセンテサリアスによって書かれた。音楽は後にミュージシャンのJuanJoséLandaetaによって作曲されました。.
フランスの国歌との微妙な類似性に関連して、メロディーは1840年以来ベネズエラのマルセイユとして知られていると考えられています。.
ベネズエラの独立が1811年に宣言された間、まだ革命で戦っている、国歌の作曲家と作詞家の両方は、1814年にスペインの戦隊によって処刑されました。.
あなたはまた、ベネズエラの1830年憲法の主な側面としてベネズエラの他の国民のシンボルについての詳細を学ぶことに興味があるかもしれませんまたはベネズエラの国旗の色は何を知っている.
国歌の意味： 勇敢な町への栄光
最初のスタンザ
ダウンチェーン！ （ビス）
主を叫んだ（bis）
そして彼の小屋の中の貧しい人
Libertadは尋ねた：
この聖なる名に
彼は恐怖で震えた
卑劣なわがまま
再び勝利した人.
これらの言葉はベネズエラ人が探していた望ましい独立性と自由への言及であると信じられています。彼らの目標は解放されることであった、それが単語が「連鎖」する理由である。彼らはスペイン人によって課された鎖を取り除かなければならなかった欲求の比喩です.
その手紙はまた、金持ちと貧乏人の両方のために、独立を達成することの重要性を指摘しています： "鎖をもって！その男は叫んだ、そして彼の小屋の中の貧しい男、リバティは尋ねた、 ".
これは、金持ちの人、例えば侯爵や伯爵の子孫や親戚、そしてバラックで貧しい人のようにいくつかの財産を持ったマントヴァも自由を望んでいたことを示唆しています。.
社会の地位やレベルにかかわらず、すべてのベネズエラ人はスペインの独立を望んでいました。この文脈では、自由という言葉は専制君主や暴君を恐れから変えた.
ベネズエラ人は、抑圧の連鎖から自らを解放する自由を達成したいと望んでいました。 「この聖なる名前に、再び勝利を収めた卑劣なわがままを恐れて震えた」とは、スペイン王国の代表を表しています。彼の欲、権力と利己主義への欲求.
植民地主義、違法性、カーストの差別化と同様に、彼らの土地と彼らの男性の300年以上の搾取の間に蓄積された弾圧は長すぎる間勝利しました.
2番目のスタンザ
ブリオと叫びましょう（ビス）
抑圧を死なせましょう！ （ビス）
忠実な同胞,
強さは組合です。
そして帝国から
最高の作家,
崇高な息
人々が注入した.
この部分では、ベネズエラ人の間の団結の必要性がスペインの専制政治を打ち負かすことができることが注目されています。団結した人々は勝つことができるでしょう.
だからこそ、「忠実な同胞、力は組合」の線になります。自分たちの自由のために戦っている団結した人々だけが彼らの組合で、専制政治を克服することができます.
「大声で叫びなさい、抑圧を死なせなさい」はスペイン人の抑圧を終わらせるための電話です。人々は支配を終わらせるためにエネルギーと勇気で叫ぶことを奨励されます。それは政権に対して大衆を励ますための呼びかけとして役立つ.
「そして、帝国から、最高の作家、注入された人々への崇高な息」という言葉は、上司または神への言及として解釈されることができます.
この最高の存在は、ベネズエラの人々に、スペインの専制政治との闘いの望みを失わないように励ましを与えました。彼らの闘争とその原因を続けるための呼びかけ.
第3スタンザ
タイとの結びつき（bis）
空が形成したこと（bis）
アメリカ全土
それは国に存在します。
そして専制主義なら
あなたの声を上げる,
例に従う
カラカスからもらった.
強調すべき重要なこと、そしてスペイン人自身が指摘したことは、ベネズエラがしていたのと同じことを想像するようにアメリカの他の国々への招待であった：その独立のために戦う.
スペイン人はまた、ベネズエラがラテンアメリカの他の国々を首都カラカスの例を独立のための闘争の模範として採用するよう促すことをスキャンダルと見なした.
ベネズエラ、そして特にカラカスは、スペイン帝国に反抗することの必要性と願望を示したこの地域で最初の町でした。.
このため、スペイン人の独立を追求するという点で従うべきモデルとして捉えることができます。.
ベネズエラ人はラテンアメリカ諸国すべてをスペインのヨークから解放することを望んでいました、それで「そして、専制主義がその声を上げたら、カラカスが与えた例に従う」という言葉
「天国が結んだ結びつきをもって、アメリカはすべて国民の中に存在する」という語句は、神と優れた行動が天国の結びつきで、または地球上の分野を超えた絆でアメリカ諸国を結びつけたことを強調します。.
この表現はまた、アメリカの解放者シモン・ボリバルを含む多くの独立の英雄たちが求めていたものを指しています。偉大な国としてのラテンアメリカ諸国の連合.
その時の夢はグレートコロンビアが実現するのを見ることでした。結局すべての国が集まり、アメリカは大陸ではなくなり、偉大な国として団結するでしょう.
コーラス
勇敢な人々への栄光
ヨークが立ち上げたこと
尊重する法律
美徳と名誉.
この部分では、カラカスとベネズエラの人々の偉大な名誉に言及がなされます。ブラボー「または勇敢な、あきらめないであえて」ヨーク「そして抑圧的な鎖。言い換えれば、彼はスペインの王冠から逃げようとしました。 「美徳と名誉を尊重する法律」という表現は、人々の市民的意志を示唆している.
参考文献
- 国歌情報：ベネズエラ。 nationalanthems.infoから取得.
- 国歌の各スタンザはどういう意味ですか？ scribd.comから取得.
- ベネズエラの国歌の詩の分析（2010）intellectuale.blogspot.comから回復しました.
- ブラボータウンに栄光を。 wikipedia.orgから取得しました.