50の最新ルーマニア姓とその起源



多くの ルーマニアの姓 ラテン語の接尾辞-isusに対応し、「人に属する」という意味の接尾辞-escuまたは(あまり一般的ではない)-aşcuまたは-ăscuがあります。たとえば、ペトレスクはかつてはペトレの息子でした。.

-asco、-asgo、-esque、-ezなどの同様の接尾辞それらはラテン語から派生した他の言語で存在します。フランスの多くのルーマニア人は、この姓の終わりを-escoに変更しました。これは、フランス語で発音される方法がルーマニア語の-escuの発音により近いためです。.

ルーマニアの姓の別の広範な接尾辞は-anu(または-an、-anu)です。これは地理的な起源を示します。いくつかの例:Moldoveanu / Moldovanu、 "Moldaviaから"、Munteanu "Jiu川地域から"、Juteu、 "Prut川から"、Mureşanu、 "Mureş川から"、Petreanu(意味)ペトレの息子 ").

ルーマニア語の姓に存在するその他の接尾辞は、職業を示す-aru(またはoru、-ar、-or)( "locksmith"を意味するFeraru、Morarの "miller"など)、通常は先頭にA-が付いた-eiですこれは、latibから継承したフェミニンな属です。例、 "de Maria"、Aelenei "de Elena"を意味するAmariei.

母系の根を持つこれらの姓は、モルドバの歴史的地域で一般的です。最も一般的な姓はポップ/ポパ(「司祭」)です。約200,000人のルーマニア人がこの姓を持っています。ポペスクもルーマニアで最も一般的な姓の一つであり、「司祭の息子」を意味します。およそ15万人のルーマニア人がこの姓を持っています.

最新のルーマニア語の姓

アダム英語、フランス語、ドイツ語、ポーランド語、ルーマニア語、ユダヤ人の姓。アダムという名前から派生.

アルバート英語、フランス語、カタロニア語、ハンガリー語、ルーマニア語、ドイツ語。 Albertという名前に由来する.

アルベスク:ルーマニアの姓。 「白」を意味するルーマニア語の「alb」から派生.

アルブ:ルーマニアの姓。 「alb」からルーマニア語で「白」を意味すること.

アレクサンドルスクルーマニア語それは「アレクサンドルの息子」という意味です.

アングレスクルーマニア語それは「Anghelの息子」という意味です.

アントネスクルーマニア語それは「アントンの息子」という意味です.

アーデリアンルーマニア語トランシルヴァニアとも呼ばれるアルデアルのルーマニア地方から。それはおそらく「森林」を意味するハンガリーのerdoから得られる.

バランルーマニア語それはルーマニア語で「ブロンド」を意味します.

コジョカルルーマニア語「シープスキン」を意味するルーマニアのコジョックから。これはこれらのコートの製造業者の正式名称です。.

コンスタンティンルーマニア語コンスタンティンの名前から

コンスタンテネスクルーマニア語それは「コンスタンタンの子」を意味します.

ダルカルーマニア語ルーマニア語ダルカから「雷」を意味する.

ドゥミトレスクルーマニア語それは「Dimitruの息子」という意味です.

ドゥミトルルーマニア語Dumitroという名前から派生.

Funarルーマニア語「ロープメーカー」を意味するルーマニア語の名前.

ガボールルーマニア語意味がわからない。おそらくジプシーの労働者階級であるルーマニアのGaborから.

グリゴレスクルーマニア語それは「グリゴールの息子」という意味です.

イリエスクルーマニア語それは「イリーの息子」という意味です.

イオネスコルーマニア語Ionescuの亜種フランスルーマニアの劇作家ウジェーヌ・イオネスコは、この姓の有名な持ち主です。.

イオネスクルーマニア語それは「イオンの息子」という意味です.

ルングルーマニア語ロング郡発.

ルペイルーマニア語ルーマニア語では「オオカミ」を意味するループから.

ネグレスクルーマニア語ルーマニア語negru "black"から派生した。 「黒髪の人の息子」という意味.

ニコレスクルーマニア語「ニコラの子」という意味.

ペトランルーマニア語ルーマニア語名Petreから.

ペトレスクルーマニア語それは「ペトレの息子」という意味です.

ポペスクルーマニア語それは「祭司の息子」を意味します。スラブ語popから派生.

部屋:イタリア語、スペイン語、カタロニア語、ルーマニア語。それは「邸宅の労働者」を意味します

Şerbanルーマニア語それはルーマニア語で「セルビア語」を意味します.

ウンガールーマニア語ウンガロのルーマニア語形式.

ヴァドゥヴァルーマニア語「未亡人」を意味するルーマニア語vãduvãから.

ヴァシレルーマニア語Vasileという名前から派生.

ヴァシレスクルーマニア語それは「ヴァシルの子」を意味します.

ウラジミレスクルーマニア語それは「ウラジミールの息子」という意味です.

クレツルーマニア語( "Creţ" =巻き毛、 "creţul" =巻き毛)

グロスルーマニア語「グロ」とは粗いこと、「グロル」とは太さを意味します.

ロシュルーマニア語それは "赤"を意味し、 "roşul"は "赤"を意味します.

Dascăluルーマニア語「Dascăl」は先生を意味し、「dascălul」は「先生」を意味します.

クレイオヴァヌルーマニア語Craiovaはルーマニアの都市です。 Craioveanuは「クラクフ出身の人」を意味します.

ストイアン:ルーマニア語とブルガリア語の姓。ブルガリアのストーヤン由来. 

ストイカ:ルーマニアの姓。その意味は「Stoic」に関連していると考えられています.

ラドゥ:ルーマニアの姓。 「Rad」で始まる姓は、「幸せで、喜んで」と関連付けられています。ラドゥは、ワラキアの13世紀の支配者の名前でした。.

うなずく:それは名前であり、ルーマニアの姓でもあります。それはヘブライ語の名前Menachemに由来する姓であると信じられています、それは「慰める人」を意味します.

モカヌ:ルーマニアの女性的で男性的な名前であり、また姓です。.

サンドゥ:それは名前であり、ルーマニアの姓でもあります。それは「人類の擁護者」を意味します。それは "アレクサンドル"の小柄です.

ステファン:ドイツ語、オーストリア語、ルーマニア語の姓。それはプロイセンから始まった。 「王冠」を意味するギリシャの「ステファノス」から派生しました。聖および殉教者聖ステファンに関連付けられている中世のこの姓の多くのバージョンがあります.

ラザール:ドイツ語、フランス語、ウクライナ語、イタリア語、ルーマニア語。それはエレアザールという名前のヘブライ語の形であるアラムの名前ラザロから派生したものです。その名は「神が助けた」という意味です。.

アンドレイ:ルーマニア語、ロシア語、フランス語の姓。姓Andre、Andrea、Andrée、Andrey、Andress、Andriss、Andri、およびAndersの変種は、ギリシャ語の名前「Andreas」から派生する個人名Andrésから派生しています。姓は13世紀の初めに初めて登録され、 "Andre"と "Andreu"という形式もその瞬間に生まれました。.

ボグダン:それは名前であり、また「神の贈り物」を意味するルーマニアの姓です。モルドバでも一般名と姓です。.

オラレスク:ルーマニアの姓。それは「オラルの子」を意味します

コスメスク:ルーマニアの姓。それは「Cosmeの息子」という意味です.

フロレスク:ルーマニアの姓。それは「花」を意味する単語「フロレア」から派生し、ルーマニアでは女性的な名前です。それは「花の子」を意味します.

:ルーマニアで一般的なペルシャ語の由来の姓.

イアンコレスク:ルーマニアの姓。それは一般的な姓です、ルーマニアでこの姓を持つ約20万人が登録されています.

イオバヌ:ルーマニアの姓。それは「イワンの子」を意味します。イヴァンは「神の祝福を持つ人」を意味します.

かざくそれはモルドバでも一般的なロシアの姓です。. 

ルカ:イタリア語、フランス語、クロアチア語、ウクライナ語、ルーマニア語。古代ギリシャ語の名前 "Loucas"から派生したもので、以前はイタリアの地域だった "Lucania出身の男"を意味します。ラテン語の名前Lucasは、中世では個人的な名前として非常にお気に入りでした。.

マテイ:ルーマニア語の姓で、由来は名前Matthewに関連付けられています。.

参考文献

  1. Campbell、M.(2002)。ルーマニアの姓。 03-18-2017、behindthename.comから回復しました.
  2. ジオア、M。 (2011)。ルーマニア語の姓のほとんどが "escu"または "u"で終わるのはなぜですか? quora.comから取得した03-18-2017.
  3. サガニ、A (2004)。ルーマニアの姓ラドゥとストイカ。 03-18-2017、behindthename.comから回復しました.
  4. 名前の家アーカイブ。 (2000-2017)。ステファン姓houseofnames.comから取得した03-18-2017.
  5. 起源研究の名前。 (1980 - 2017)。姓:アンドレイ03-18-2017、surnamedb.comから取得.
  6. ネームリストエディタ(2014)フロレスクの意味03-18-2017、namelist.orgから.