Luscofuscoとはどういう意味ですか？

という言葉 ルスコフスコ ガリシア語 - ポルトガル語由来の単語で、日の出、夜明け、夕暮れ、日没、または日没を意味します.

現在のガリシア語の同義語は、 "closed da noite"、 "cerradiñada noite"、 "closed de noite"、 "noitiña"、または "xunta da noite"です。.

用語luscofuscoはどういう意味ですか？?

「luscofusco」という用語は、ガリシア語で使用される男性名詞と単数形の名詞です。通常、この言葉には2つの意味があります。.

1つ目は、夕方と夜の間の日照時間で、日光がほぼ完全に消え、オレンジ色と赤みを帯びた色調が周囲に与えられ、光に反対する物体が地平線上の影として認識されるようになります。.

luscofuscoentráronllena homeの屋根付きのナスシェード。（夕暮れの影で隠れて、彼らは家に入った）.

スペイン語では、「luscofusco」という単語の最初の意味は夕暮れと同じです。いくつかの同義語があります：日没、日没と日没.

「luscofusco」の2番目の意味は、夜から夜明けまでの時間帯を指し、その中で最初の太陽光線が観察され、あたかも影であるかのように、オブジェクトを不正確な方法で区別することができます。.

Ao luscofusco、xaはGaulsを歌います。（夜明けに、雄鶏がすでに歌っていたとき、彼は場所を出ました）.

スペイン語では、この2番目の意味は、次の用語に対応します：dawn、alba.

スペイン語では2つの異なる用語を使用していますが、ガリシア語では1日の2つの瞬間（夕暮れと夜明け）に1つの用語のみを使用するという事実を強調する必要があります。.

しかし、今日のこれらの2つの段階は、単一の単語の使用を正当化する多様な類似点を示しています。.

例えば、地球の表面での光の発生率が低いこと、両方が移行の段階であるという事実（日から夜、夜から日へ）.

「luscofusco」という単語は現在、ミステリーと夜明けを表すためにガリシア語で使用されています。.

ポルトガル語では、「lusco-fusco」という同じ用語がありますが、これはほぼ同じ意味です。.

ガリシア語とポルトガル語のこれらの用語の類似点は、中世には、これら2つの言語がガリシア語と呼ばれる単一の言語単位 - ポルトガル語を形成したという事実によるものです。.

順番にガリシア語 - ポルトガル語ロマンス語は下の人々によって話されていた下品なラテン語から来ました.

この言語単位はガリシアで始まり、キリスト教の征服者の介入によりポルトガルに向かって拡大していました.

この言語で書かれたいくつかの文学テキストの存在は、ガリシア語 - ポルトガル語が11世紀から12世紀の間に開発されたことを証明することを可能にします.

後に、14世紀の間に、このユニットは2つの言語を生み出して分離されました：ガリシア語とポルトガル語は、別々に進化しましたが、それでも共通の要素を持っています.