ナワトル語の30の言葉とスペイン語の意味
の ナワトル それはアステカ帝国とメキシコ領のコロンブス以前の住民によって開発された言語でした。スペイン人がスペイン人に課したので、スペイン人の到着後、その使用は少しずつ減少していました.
その後それは回復し、現在メキシコ地域ではその学習が奨励されています。彼らの公用語としてナワトル語を持つネイティブの部族があります、そしてそれはメキシコで最も話者を持つ元の言語です.
ナワトルの伝統はスペイン語から完全に消えたわけではありません。これの名残、派生語、および言語融資があります.
あなたはまた、Nahuatlのフレーズのこのリストに興味がある可能性があります。.
Nahuatlの30一般的な単語
ヨロトル:抽象的ではなく、文字通りの、そして解剖学的な意味での心を指す.
Atl:水を意味する.
Kuali: 形容詞を表します.
ソチテル:花を意味する.
トラリそれは地球ではなく、彼らが踏んでいる地面であり、惑星ではない.
Choquizotlahua:泣いたことによる疲労感を具体的に指す言葉.
チカワカトラゾトラ:それは情熱的に愛する行為を指します.
クアランカイッタ:存在しない人への憎悪と話すときに使われる.
Itollani:褒められたいというのが熱望.
マウィゾトトカ:富を持ちたいという願望を表します.
ママティ:他人の恥の意味を説明するために使われる.
Moyolchichiliani:同じ課題に対して2度目のやる気を感じさせる行動.
モヨレフキ:恋をしているという気持ちを表すために使われる.
どちらもmitz yolmajtok:それはという意味の表現です あなたがいなくて寂しいです.
Ni mo yolpachojtok文字通り 私は砕いた心を持っています, それはあなたが落ち込んでいるときに使われます.
ポポテ:Nahuatlに由来するのは現在の使用の言葉です ポポティリ (わら)それは液体を吸うのに役立つ中空の茎です.
シカリ:Sカボチャのガラスを燃やす.
コパリ: それは樹脂を意味し、それは熱帯の木の樹液から生産されたものを識別するために使用されていました.
Xococ: それは発酵乳と酸味で作られたデザートでした.
コマリ:それは伝統的に料理をするか揚げるために台所で使われる調理器具です.
クアチルナキャトル:赤身を意味し、大西洋と太平洋の沿岸で見つかったサンゴ礁の魚を識別するために使用されます.
アキチンクル:植民地時代には、鉱山の泉から出る水を取り除く責任者を指すのに使われていました。文字通り 水を吸う人.
チクティリ:それは粘着性のある樹脂の名前です。チューインガムの木から抽出され、チューインガムが作られているのと同じです.
オロト:殻を剥がされた後のトウモロコシの中心.
ウリ:それはアステカ人が呼んだ木から余分な樹脂と呼ばれる ulquahuill. この材料からゴムを派生.
ソロエスクントル:犬と言う言葉.
イズクイントリ:髪のない犬を意味します。メキシコでは派生語が使われています エスクリン 軽蔑的に子供を紹介する.
パパロトル: それは蝶を意味します。この言葉からメキシコの言葉が由来 カイト, 他の中央アメリカ諸国に拡散.
Nican Nican:それは大理石のゲームの間に使われた表現であり、文字通りの意味 ここにいるよ.
Ajcahuetzcato:激しく笑う女性を説明する言葉です.
参考文献
- メキシコの先住民族の言語の中で最も美しい言葉。 cityexpress.com
- ナワトル語の16の単語とフレーズ。 (2016)verne.elpais.com
- Nahuatlでは、毎日使い続けるという言葉。 (2016)culturacolectiva.com
- ナワトル語の単語。 mexica.ohui.net
- あなたが毎日使用していて知っていなかった20ワードはNahuatlでした。 (2017)matadornetwork.com