マイナーまたはアンダルシア旅行は何でしたか？

の 小旅行 またはアンダルシアの旅行は、いくつかのスペインの航海士によって「新世界」で行われた一連の旅行でした。その中には、アロンソ・デ・オヘダ、ヴィセンテ・ヤネス・ピンゾン、ディエゴ・デ・レペなどの人物がいました。

何人かの歴史家によると、これらの旅行は1499年から1500年の間に行われました。しかし、いくつかのマイナーな旅行は1510年までに行われた旅行を含むと考えています.

他のいくつかの執筆は1521年までに行われた旅行をこのカテゴリーで考慮します.

彼らの目的と範囲は、以前とその後に発生した偉大な探検には小さかったので、彼らはこのように呼ばれた小さな旅行に.

これまで行われてきた偉大な遠征とは異なり、小さな旅行は王によってではなく個人的なイニシアチブによって賄われていました.

これらの旅行はトリニダードと現在のベネズエラの北海岸との間の狭い地域に向けられました、しかしそれは他の地域に拡張されました.

この地域はすでにChristopher Columbusによって発見されていましたが、これらの旅行は地域の地理の認識を促進するのに役立ちました.

イニシアチブは寛大な経済的利益を得ることを望んでいましたが、この意味でそれらは大きな失敗でした。.

たぶんあなたはに興味があります10スペインからラテンアメリカへの探査旅行の結果.

アンダルシア旅行の記録

コロンブスの旅行や他の大規模な遠征とは異なり、マイナーな旅行の記録は乏しい.

それにもかかわらず、他の問題の中でも、既存の文書は、旅行の資金、使用されるボート、乗組員、およびイベントの開催日をよりよく理解するために重要でした。.

アンダルシア旅行の場合、2人の年代記が関係していました。 1人はBartoloméde Las Casasで、アロンソデオヘダの2度目の旅行で起こった出来事を報告しました.

PedroMártirdeAngleríaはマイナーな旅行のもう一つの重要な年代記でした、そして、彼はそれらの旅行に参加した情報提供者から彼の仕事をしました.

物語や年代記に加えて、そのような通信、注文やライセンスなどの当時の多くの文書は、これらの旅行の詳細についての情報を回復するための基本となっています.

アンダルシア旅行は探検家と先住民族のコミュニティの間で起こった異なる状況によって特徴づけられました.

そもそも先住民とのコミュニケーションの問題は、通訳者の使用ではほとんど克服できない定数であり、その多くは先住民がそのような機能について拉致または訓練されていたことです。.

先住民族との出会いでは、コミュニケーションの問題だけが際立っていませんでした。いくつかのケースでは、会議は真剣で、贈り物の重要な交換がありました。他では、不信が支配した.

一部の人が行った活動の多くは、他の人には理解できませんでした。それは「所有の行為」の場合であり、そこでは探検家は彼らが「それが何を意味するかについて何の考えも持たずに」発見するために来た土地の所有を主張しました。.

スペインの探検家の条件と軍事力の優位性を考えると、原住民はアプローチの影響を受けました.

その後、スペイン人やアメリカの領土で売買される奴隷としてインディアンを捕らえること、メッセンジャーとして使用されること、またはその他の慣行のためにインディアンを捕らえるのが一般的なやり方でした。.

Araguas I. A.（2005）探検、知っている：アンダルシアの発見と救助旅行における通訳と他の調停者。アメリカ研究：XVI-XX世紀.
ギティエレスA。氷山の7/8。ヨーロッパ1492-1503のためのアメリカの発見者プロセスの水没。アメリカ歴史史。 1996年; 121：59-81.
アメリカの歴史植民地時代。アメリカの歴史の雑誌作成者：地理学と歴史のパンアメリカン研究所。 1975; ８０：２０２〜２２２.
Iciar A. A.（2005）インディーズの通訳。探検と征服の航海における言語学的および文化的調停：アンティル諸島、カリブ海およびメキシコ湾（1492-1540）。博士論文。サラマンカ大学翻訳通訳学科.
Vigneras L.トリアナの三兄弟戦争と新世界への5つの航海、1498-1504。ヒスパニック系アメリカ人の歴史的概観1972; 52（4）：621-641.