20文字通りのハイライトの例

表現 "文字通り「そのフレーズで使用されている単語の意味的な意味から直接派生するフレーズの意味を指す.

具体的には、表示的意味は、発行者の意図にも受信者の解釈にも依存せず、フレーズが発音される通信状況にはるかに左右されない、用語の正しい適切な意味として定義されます。.

言い換えれば、句の文字通りの意味をとることは、比喩、アントノーマ、または誇張などの文学的人物に頼る必要なしに、単語がそれらの最も基本的な意味で理解されることを意味します。.

時には、文字通りの意味が比喩的な意味と混同されることがよくあります。これは、比喩的な意味で文学的な数字を使用しているため、誤解が生じるためです。しかし、文字通りの意味が文学的な数字と等しくないことは明らかでなければなりません。.

作者Lemony Snicket（Daniel Handlerの偽名）は、彼の本の中で文字通りの意味と比喩的な意味の違いを指摘しています。 悪い始まり, 佐賀に属する 一連の不幸な出来事：

あなたが若いとき、それは "文字通り"と "比喩的"の違いを学ぶことは非常に便利です。何かが文字通りあなたに起こったのなら、それはそれが本当に起こったことを意味します。しかし、何かが比喩的に起こるならば、それはそれが起こっているように感じていることを意味します.

例えば、あなたが文字通り喜びから飛び出しているのであれば、それはあなたがとても幸せだから飛び込んでいるということです。あなたが比喩的な意味で喜びから飛び降りているのなら、それはあなたが喜びから飛び降りることができるのはあなたがとても幸せであることを意味しますが、あなたは他の問題のためにあなたのエネルギーを節約したい.

哲学者John Searleは、フレーズの文字通りの意味と暗示的な意味（送信者の意図に依存する意味）を区別することが重要であると指摘しています.

例えば、「飢え死にしている」と誰かが言った場合、彼は死にそうではないが、彼は有名であることを知っておくべきです。.

文字通りの意味の優れた例

1-コメディアンはステージで亡くなりました

この表現の文字通りの意味は表現されていること、すなわちコメディアンが演技中に真に死んだということです。.

この意味は比喩的な意味とは反対であり、それによれば、コメディアンは彼の人生の最後の日まで行動し続けた（しかし彼はステージ上で必ずしも死ぬわけではなかった）またはコメディアンは観客を笑わせることができなかった。観客（まだ生きている）.

2-彼らは生きて食べた

フレーズの文字通りの意味は、彼がまだ生きている間に誰かが他の存在のために食べ物として役立ったということです。このフレーズは比喩的に解釈することができ、一人の人が言葉で攻撃的な別の個人のグループに直面したことを意味します.

3-外で待てますか?

この質問の文字通りの意味はあなたが外で待つ能力があるかどうかを知ることです。しかし、このフレーズの背後には、比喩的な意味があります。.

4-私たちの友達は去った

文字通り、このフレーズは「私たちの友人」がこの場所を離れた、おそらく移動した、またはちょうど敷地を離れたことを意味します。一方、このフレーズは、私たちの友人が死んだことを表現するために比喩的に使用することができます。.

5-彼は頭を失った

このフレーズの文字通りの意味は、誰かの頭や何かが見つからないということです。たとえば、ある人が首を切り落とされた場合、彼は文字通り頭を失ったと言えます。その部分については、このフレーズの比喩的な意味は誰かが狂ったということです.

6-彼は通りにとどまった

文字通り、この表現は何かまたは誰かが通りにいることを意味します。比喩的に言えば、それが人であれば、これは今や気まぐれなことになります.

7-寒い

提示されたフレーズは文字通り私たちが見つける環境の条件に関するレポートです。ただし、カップルの場合、発行者は受信者に彼の上着を渡すように依頼している可能性があります。.

8-笑いで濡れる

文字通り、このフレーズは人が笑いのために排尿しようとしていることを意味します。その比喩的な意味では、フレーズはそれがたくさん笑っていることを意味します.

9-それは色で塗られました

文字通り、この表現は誰かが絵の具や化粧をして色付けしたことを意味します。その比喩的な意味で、それはこの人が姿を消したことを意味します.

10-タランケラをジャンプ

文字通り、このフレーズは誰かがフェンスまたはフェンスを飛び越えたことを意味します。しかし比喩的には、それは誰かが側を変えたことを意味します.

11-彼はタオルを投げました

このフレーズの文字通りの意味は、誰かが布を持ってそれを落としたということです。比喩的にはあなたが降伏したことを意味します.

12-足を伸ばした

この表現は文字通り誰かが自分の足を伸ばしたことを意味します。しかし、暗黙のうちに誰かが死んだことを意味します.

13-目を通して輝く

文字通り、この表現は誰かが彼らの目を通して火花を出す能力を持っていることを意味します。比喩的には、それは彼が怒っていることを意味します.

14-脂肪滴を発汗させる

文字通り、この表現は誰かが過度に発汗したことを表しています。その比喩的な意味では、それは難しい仕事が実行されたことを意味します.

15歳のキツネ

「オールドフォックス」という言葉は文字通りそれが非常に古い動物であることを意味します。比喩的には、それは狡猾な誰かを指すために使用されます.

16-生地に手を入れて

このフレーズは、誰かが文字通り混合物を混練していることを意味します。つまり、誰かがflagranteで発見されたということです。.

17-手を貸す

「手を貸す」とは、文字通り「片手を取り、別の人に渡す」という意味です。その比喩的な意味で、それは "助け"を意味します.

18-猫ロック

このフレーズの文字通りの意味はどこかに閉じ込められた猫がいるということです。比喩的には謎があることを意味します.

19-彼が種をまくかどうか見なさい

このフレーズは文字通り豚が着けたかどうかを確認するための命令です。言い換えれば、それはあなたが誰かを一人にしておくようにあなたのための要求です.

20-金のゆりかごで生まれたこと

このフレーズは文字通り誰かがこの貴金属から作られたベビーベッドで生まれたことを意味します。その比喩的な意味では、誰かが金持ちであることを意味します.

参考文献

文字通りの意味の定義および例。 2017年5月31日、thoughtco.comから取得.
リテラル。 2017年5月31日、vocabulary.comから取得.
文字通りの意味。 2017年5月31日、wordreference.comから取得.
リテラル。 2017年5月31日、dictionary.comから取得しました.
5.「文字通りの意味」の定義は何ですか？ （例付き）。 2017年5月31日、grammar-monster.comから取得しました.
6.比喩リテラル言語2017年5月31日、thoughtco.comから取得.
文字通りの意味。 2017年5月31日にdictionary.cambridge.orgから取得しました.