シェア:
アントニオ・デ・ネブリジャ略歴と作品
アントニオデネブリハ （1441-1522）は、カスティリャ文字のうち最も優れたものの知的で人道主義的な人物です。その歴史的重要性は主にそれが最初の作家だったということにあります カスティーリャ文法, 1492年に出版された、主に文法と哲学の他の多くのテキストに加えて、辞書と語彙の本Castilian-LatinとLatin-Castilian.
の カスティーリャ文法 de Nebrijaはスペイン語のような下品な言語のためのこの分野の最初の規範的なテキストであると考えられています、それでそれは他のロマンス言語での後の執筆のための先例を設定します.
このテキストは、カトリック教徒のイザベラ女王への献身とともに出版され、スペイン語を規制するという著者の動機を表現する有名なプロローグが先行していました。さらに、彼はサラマンカの街で最初の印刷機を設置したことを思い出し、著作権を主張した最初の西洋の作家でした。.
彼はまた、修辞学と文法の優れた教授でした。教育学者、歴史家、翻訳者、神学者そして詩人。彼はスペインへの到着に少なくともルネッサンス以前のイタリア人のヒューマニストの考えを顕著な影響を及ぼした。.
索引
- 1伝記
- 1.1出生、教育および若者
- 1.2ボローニャへの移動
- 1.3ボローニャの奨学金
- 1.4スペインに戻り、教育者としての経歴
- 1.5結婚
- 1.6死
- 1.7プリンタとして働く
- 2作品
- 2.1はじめに
- 2.2辞書ラテン語 - castellanumとcastellano - 白金
- 2.3スペイン語文法
- 2.4カスティーリャ語 - ラテン語およびラテン語 - スペイン語の語彙
- 2.5ポリグロットの聖書
- 2.6カスティーリャの綴り規則とその他の文章
- 2.7スペイン語文法の詳細
- 3参考文献
伝記
出生、教育および若者
Elio AntonioMartínezde CalaとXarava（他の情報源によると、AntonioMartínezde CalaとHinojosa）はLebrijaで生まれ、その後「Nebrissa Veneria」と呼ばれました（時々NebrijaまたはNebrixaとして翻字されました）。正確な日付は不明です）.
彼はJuanMartínezde CalaとCatalina de Xarava y Ojoの5人の子供のうちの2番目でした。両親はユダヤ人のカトリックへの回心でした。彼には2人の兄弟と2人の姉妹がいました.
15歳からサラマンカ大学で人文科学を学びました。そこに彼はすでに彼の知的贈り物や手紙への傾向のために彼のクラスメートの間で優れていました.
ボローニャへの送迎
19歳で卒業した後、彼はイタリアのボローニャに移り、そこで彼は数年間その人文主義教育を拡大し続けました。そこに彼はスペインに住んでいたものとは異なり、非常に豊かな知的および文化的環境に浸っていました.
その場所で彼はFrancesco Petrarca、Giovanni Boccaccioおよび他の作家から受け継がれた考えを培った。ボローニャでは、ラテン語とギリシャ語の文学の古典の読みと教えが優先されました。.
当時、イタリアでは、そしてルネサンスの基礎として、人と彼の知識はすべてのものの尺度としてとらえられ、文字の分野でも天文学の分野でも知的活動の発展に最大の注意を払っていました。医学と数学.
これらすべての原則により、彼はスペインの教育を初歩的または「野蛮」と見なし、その後、教育者としてのキャリアの中で、このスタイルの人為的訓練を学生にもたらすことを提案しました。.
その当時、スペインは未だに異端審問官によって提出されていました。カトリック教会の一部であり、理論的な教義（神と宗教はすべての一部として）を持ち、科学的な知識は残していました。.
ボローニャの奨学金
ボローニャでは、コルドバ司教からの奨学金のおかげで、彼は1463年3月2日に彼の研究を始めたスペイン語学校のサンクレメンテに入学しました。彼は神学、医学、地理、歴史、数学、天文学とそうです.
彼は「文化的な」言語、すなわちラテン語とギリシャ語を徹底的に研究しました、de Nebrijaによれば、それらはスペインの教育センターで十分な注意を払われていませんでした。彼はまた、Diomedes Grammaticus、Elio Donato、Priscianoの文法作品を読み、古代ヘブライ語を学びました。.
その後、彼女はイタリアで最も古く、ヨーロッパで最も権威のある大学の1つであるボローニャ大学でコースを受講し続けました。そこで彼はイタリアの学者Martino Galeotoから彼の包括的な訓練に貢献した他の家庭教師の中でクラスを受けました.
スペインに戻り、教育者としての経歴
1470年に彼はスペイン、特にセビリアに戻り、イタリアのヒューマニストの考えを彼の母国に移すことを決心しました.
セビリアでは、彼はアロンソデフォンセカ大司教の甥の教師として任命され、教育者としての彼のキャリアを始めました。これらの年の間、彼は彼の出身地を称えるために "Elio de Nebrija"の愛称を採用しました。.
彼はセビリアの他の若者たちの家庭教師でもあり、セビリア大聖堂の裏にあるナランジョスの中庭にあったグラナダのチャペルでクラスを教えていました。.
1473年に彼はサラマンカ大学の教授に任命され、そこで彼はレトリックと文法の椅子を担当していました、彼はかつては学生でした。彼のクラスで彼は彼の学生にラテン語を教えるための努力をした.
結婚
同年の1473年、彼はイザベル・ソリス・デ・マルドナドと結婚し、彼と子供（6人の男の子と1人の女の子）を持ち、その後数年間エストレマドゥーラに住んでいました。彼には違法な子供がたくさんいました.
1488年に彼はJuan deZúñigaと仕事をするようになりました。彼はAlcántaraの注文の達人で、それ以来7年間彼の後援者となりました。この間、彼は自分の研究を拡大し、彼の最も重要な文章を生み出すことに専念しました。.
1509年に彼はサラマンカに戻り、そこで彼は修辞学の教授として練習に戻りました。この研究の中心での彼の経歴を通して、彼は同僚とスペイン語の語源学者、語彙学者そして文法学者によって教えられた教授法と理論を過小評価したために彼の同僚との一連の意見の相違を持っていました。.
1514年から、フランシスコ・ヒメネス・デ・シスネロス枢機卿の影響で、彼はマドリードのアルカラ・デ・エナレス大学で修辞学の椅子の客員教授を務め、そこで彼は彼の学生と同僚の両方によって広く祝われました。.
死
彼は脳卒中の結果として78歳でマドリードで1522年7月7日に起こった彼の死までこの地位を握った。.
私はプリンターとして働いています
1492年に、最初の印刷機がサラマンカ市に設置されました。 Nebrijaの主な作品のいくつかが印刷されたところにありました.
多くの学者は、Nebrija自身がこの会社を担当していたと主張していますが、彼は自分の署名を匿名にすることを選択しました。学者としての立場が彼が合法的に事業を維持することを妨げたので、彼がこれをしたと思われます。印刷機は、書店のいわゆる通りにありました。.
その後の数十年間に、ビジネスを発展させ、スペインとアメリカでネブリヤの作品を独占したのは彼の後継者でした。特に彼の息子サンチョデネブリヤと彼の息子そしてカタリナデパトレス、アントニオデネブリヤ.
Elioの孫であるAgustínAntonio de Nebrijaがビジネスの管理を他のプリンタに委任することを決定するまで、印刷機は家族によって所有されていました.
作品
ラティーナ
1481年に、彼はサラマンカ大学の教授でしたが、彼は出版されました ラティーナ, 彼の最初の知られている重要な仕事。ラテン語の教えを学生に伝えるための新しいテクニックを比較的簡単な方法で要約した教育用テキストです。.
この作品のスペイン語版はネブリヤ自身によって編集され、1488年に出版されました.
辞書ラテン語 - castellanum et castellano - 白金
1492年にNebrijaは辞書を公開しました 辞書ラテン語 - castellanum et castellano - 白金. この本は当時、そしてその後何年もの間、ラテン語で書かれた古典的な作品にアクセスしたいと思った読者とスペイン語でテキストを理解したいと思った外国人の両方にとって必須の参考文献でした。.
カスティーリャ文法
同じ年に、彼の初版 カスティーリャ文法, クリストファー・コロンブス探検隊の新世界への到着と同時に.
小説のフォーマットを持ち、スペイン語と同様に「下品な」言語のために書かれた最初の文法であったので、それはその出版時には受け入れがたい作品でした。正式な.
語彙カスティーリャ語 - ラテン語およびラテン語 - スペイン語
1495年に出版されました 語彙カスティーリャ語 - ラテン語およびラテン語 - スペイン語, 彼の前述の辞書を補完した。これら2つのテキストには、ラテン語 - カスティーリャ語に3万以上、カスティーリャ語 - ラテン語に2万語以上の用語が含まれていました。.
ポリグロット
後に彼はラテンアメリカ人としての実現に数年間携わった。 ポリグロット, Cisneros枢機卿が後援した共同研究.
彼らのコラボレーションの結果は1516年に、タイトルの付いた作品で発表されました。 テルチア・キンカゲナ, これは聖書についての一連の説明的なメモから成ります.
カスティーリャスペルの規則とその他の文章
1517年に公開されました スペイン語の綴り規則, 文法の研究とカスティーリャを規制するための努力を続けたテキスト.
法律に関するその他のテキストとエッセイ（辞書Iurus Civilis）、教育学（Liberisから教育するdis）、天文学、考古学（スペインの骨董品）、番号付け、その他の研究トピック.
彼の人生の目的は古典的な言語とこれらの言語で書かれた素晴らしい文学作品の教えを広めることでした。彼はまた、長年の学習で習得したさまざまな知識を体系化することに焦点を当てていました。そのため、スペイン語の文法システムを発明し実装する際には、彼の功績を残します。.
この印象的な文学作品、イタリアの学生としての彼の時代の娘は、彼がスペイン文学の最大の人道主義者の一人と見なされるように導きました.
カスティーリャ文法の詳細
の カスティーリャ文法, ラテン語の原題は グラマティカアントニイネブリセンシス, ラテン語で書かれています。構造化の用語と原則はラテン語の形式に基づいていました。 Nebrijaはラテン語をそれから派生した他の言語よりも完全な言語だと考えていました.
構造
カスティーリャ文法 それは5冊の本で構成されています。最初の章は10章で構成され、つづりを扱います。 2番目は音節と韻律を扱います。 3冊目の本には、用語の辞書と語源に関する17の章があります。.
文の構造と正しい構文は、4冊目の本を構成する7つの章で説明されています。そして最後に、5冊目の本で著者は外国語としてのスペイン語の学習について話しています.
ヨーロッパで数世紀続いたこの構造は、すべての言語の学習は次の要素で構成されているというNebrijaの原則に従います。スペル、韻律、構文、および語源、すべて文法と同じように重要.
記事、名前、代名詞、前置詞、動詞、分詞、副詞、接続詞、動名詞、無限の参加者名など、文の一部を示すのも彼の責任です。.
プロローグの重要性
作品そのものと同じくらい超越した、それはカスティーリャのイザベラ女王への献身として書かれた彼のプロローグでした。この中で著者は彼が彼に書くように促した動機について話しました カスティーリャ文法.
その著しい序文で、Nebrijaはカスティーリャ語を正しく使用するための規則を規定する必要性を強調しました。その目的は、ラテン語がロマンスの言語から学ばれることを確実にすることと同様に、長期にわたって言語の永続性を確実にすることでした.
彼がサラマンカ大学の文法と修辞学の教授として彼が学生がラテン語を学ぶことは難しいと思うのに気づいた時に彼が育っていたこの最後の考え。.
Nebrijaにとって、スペイン語は有効な言語であり、その修正は緊急の問題でした。しかしながら、私はラテン語に劣るものとしてこの言語を依然として考慮しました。.
本の政治的性質
いろいろな読みによると、それは直感的に理解することができます。.
それがスペイン帝国のための統一的な道具として役立つことができるように、カスティーリャの言語を標準的で均質にして、すべてにアクセス可能にするという考えは必要でした.
これに加えて、その言語はヨーロッパ自体の中（フランス語、イタリア語、ナバラ語、ビスカヤ語など）の外国の地域で、あるいはもっと遠い場所でも教えることができると考えられていました。.
この帝国の統一的な要素としての言語の使用は、同じ時期の一部のフィレンツェ人ヒューマニストによって保持されているものと同様のアイデアです。すでに、昔から、イタリアを構成していた州を現代イタリア語の基礎であるトスカーナ語で統一する必要があるという話がありました。.
文学的数字の使用
の多くの学者によって強調されたもう一つの側面 カスティーリャ文法, それは文法と文学的数字の研究の間にその作者によって確立されたリンクです。言語と文学の間のこの関係を利用することによって、それはこれのより良い学習とその日常使用におけるより大きな修正を促進しました.
Nebrija'sはロマンス語の最初の発行文法です。彼の外観は、カスティーリャ語の普及のための基本でした。この本は当時新しく発見されたアメリカの地域で植民地化の道具として使用されました.
さらに、スペイン語と他のロマンス語の両方で、後の文法のモデルとしても機能しました。.
参考文献
- アントニオデネブリジャ。 （Ｓ．ｆ。）。 （N / a）：ウィキペディア。取得した場所：en.wikipedia.org
- エリオアントニオデネブリジャ。 （Ｓ．ｆ。）。 （N / a）：略歴と生活、オンラインの伝記百科事典。回収：biografiasyvidas.com
- エリオアントニオデネブリジャ。 （Ｓ．ｆ。）。 （N / a）：Cervantesバーチャルセンター。回復しました：cvc.cervantes.es
- エリオアントニオデネブリジャ。 （S. f。）（N / a）：略歴を検索します。回復：buscabiografias.com
- Antonio de Nebrijaは誰ですか？ （Ｓ．ｆ。）。 （N / a）：ケルチャック。取得した：kerchak.com