Jorge Carrera Andradeのバイオグラフィー、文学的スタイルと作品



ホルヘカレラアンドラデ （1903 - 1978）は、20世紀の作家、詩人、歴史家、翻訳家、エクアドル外交官だった。彼はエクアドルの文学とその地域での詩の最大の解説者の一人でした。.

幼い頃から彼は外交官としてのキャリアを作家のキャリアとどのように調整するかを知っていました。 Carrera Andradeは、ペルー、フランス、ベネズエラ、日本、アメリカ合衆国などの国々でエクアドル共和国の代表として任務に就いていました.

彼は彼らの能力に適した教育を提供する手段を持っていた重要な家族から来ました。彼は早くからエクアドル社会主義党と同一視し、その中で彼は書記長になった。.

彼は真のコスモポリタンであり、彼が住んでいた各国の最も重要な作家と肩をこすりました。彼が最も強調した分野で彼の仕事は詩でした。 Carrera Andradeのテキストはさまざまな言語に翻訳されています.

60年代の終わりに外交官としての活動を終えたとき、Carrera Andradeはニューヨーク州立大学ストーニーブルック校でしばらくの間教えることに専念しました。彼はまたポールヴァレリーの作品を翻訳する仕事を引き受けました.

1976年にエクアドル言語アカデミーは彼にノーベル文学賞を授与するよう指名しました。翌年、Carrera Andradeは、エクアドルの作家にとって最高の栄誉であるEugenio Espejo賞を受賞しました。.

彼の詩における最も優れた作品のいくつかは、 手に負えない池 1922年に出版された, 沈黙のガーランド 1926年の, 照らされた窓の時間, それは1937年に現れました、そして コンゴウインコの森 1964年に完成しました.

彼はまた他の重要な部分を次のように書いています。 顔と気候 （1948）、そしてエッセイが好き 永遠の緑の土地 （1955）さらに、彼の作品の中には有名な自伝があります。 火山とハチドリ （1970）.

索引

  • 1伝記
    • 1.1最初の年
    • 1.2文学の始まり
    • 1.3政治と外交
    • 1.4エクアドル大使
    • 1.5文学
    • 1.6最後の年
    • 1.7死
  • 2文芸スタイル
  • 3作品
    • 3.1詩
    • 3.2テスト
    • 3.3アンソロジー
    • 3.4自伝
  • 4参考文献 

伝記

最初の年

Jorge Carrera Andradeは1903年9月18日にエクアドルのキトで生まれました。彼はDr. Abelardo Carrera AndradeとCarmen Amelia Baca Andradeの息子でした。彼の父親は弁護士であり、彼は最高裁判所長官を辞任しました。若い頃、彼は自由党に同情していました.

Carmen Ameliaは、フランス語を話し、音楽と芸術を知っている高学歴の女性でした。それに加えて、彼女は美しく、家族と一緒に愛情があり、子供たちが十分な教育を受けられるように配慮していたとも言われています。.

5歳の時に、ホルヘカレラアンドラデはボルハペンションで教育を受け始めました。 1914年にフアンモンタルボはノーマルに入りましたが、それから彼は彼の職業が教育にはないことを知っていました.

そこから彼は短期間傭兵学校に行き、そしてついに、1915年に彼は中等学校を勉強したColegioMejíaに入りました。彼の文学教師はAlejandro Andrade Coelloでした.

このとき彼は彼の文学的な静脈を目覚め始めた。若い男はスクレ書店に頻繁に行き、1916年6月に彼は何人かの同僚と一緒に、彼らが題した雑誌を作成しました。 ミステリー. 彼らが発表したたった2つの号で、彼は "Jean Valjean"と "Ortos"に署名しました.

文学の始まり

の簡単な出版後 ミステリー, CésarAriosto Orellana、LuisAníbalSánchez、Jorge Carrera Andradeと出会い、3人が文学協会CésarBorjaを設立しました。彼女と一緒に彼らは名前で持っていた雑誌を出版しました アイデア.

彼の初期の作品では、カレラ・ア​​ンドラデはルーベン・ダリオから多くの影響を受け、その後モダニズム様式に同化し始めました。それから、ウォルトホイットマンのテキストの手から、キトからの青年は自然主義を発見しました.

その頃、少年は自分の学校の雑誌と協力していました。 知的生活. 彼はまた、週刊誌にユーモラスなカットを付けてタイトルを付けました。 似顔絵. 16歳の時にCarrera Andradeがその雑誌に書いています 熱心な若者 グアヤキル.

1921年に彼は彼が呼んだ選択をしました 現代エクアドルの歌詞のアンソロジー要約. その後、彼は学士号を取得し、法律の勉強を始めました。しかし、彼はすぐにこのレースから引退しました.

彼はBenjamínCarriónとMiguelÁngelZambranoの同類であるRenovacionグループに参加しました。それから彼は彼が数ページ以上終わらなかったという小説を書き始めました.

水が入らない 同じ年に、Carrera Andradeは、1922年半ばに出版されました。 お香 そして ラテンアメリカ.

政治と外交

社会主義の始まり

1923年ごろ、ホルヘ・カレラ・ア​​ンドラデはエクアドルの公衆生活の中でさらに際立った社会主義と浮気を始めました。その頃、私は新聞にいました 人類 国の大統領を務めたJoséLuis Tamayoに対する版のために数日間監獄に行きました.

3年後、彼はエクアドルの社会党の幹事に選ばれました。社会主義連盟の第5回国際会議に出席したという言い訳で、Carrera Andradeはヨーロッパへのコースを受講しました.

外交の始まり

1930年近くに彼はスペインのバルセロナに定住した。そこでエクアドル人は外交研究を始めました。彼の国に帰国するとすぐに彼はペルーの領事に任命されたので外交官のキャリアで彼の冒険を始めました.

その後、Carrera Andradeは同じ地位を築きましたが、フランスでは1935年に彼はPaulette Colin Lebasと結婚しました。.

1938年から、彼の任務は日本に移されました。日本はその歴史と芸術の両方でカレラ・ア​​ンドラデを驚かせた国です。 2年後、第二次世界大戦が太平洋で発生する前に、彼はエクアドルに戻った。同じ年、彼はアメリカ合衆国の総領事館を担当しました.

40年代半ばに、カレラ・ア​​ンドラデはベネズエラのシャルゼ・ダフェアに任命されました。アンギタ大統領とのクーデターが発生したとき、退任したベネズエラの指導者の親戚の何人かはエクアドル大使館に避難しました.

1946年、カレラ・ア​​ンドラデは辞任した。彼はホセ・マリア・ベラスコ・イバラの独裁政権に反対したからである。その後、彼はベネズエラの大手広告会社「Ars」のプレスディレクターに就任しました。.

エクアドル大使

翌年、Arosemena Tolaは彼をイギリスの全権大臣に任命しました。その後、彼は国連に派遣され、その後ユネスコのアドホノラムの前に国を代表しなければなりませんでした。この頃、彼女はJamine Ruffier Des Aimesと結婚しました.

60年の間に、ホルヘ・カレラ・ア​​ンドラデは国連の大使を務め、その後、ブラジル、ニカラグア、アルゼンチンなど、この地域のいくつかの国を通過し、ついにベネズエラに戻った。.

その後、1966年に首相に任命されるまで、彼はニカラグアとフランスで伝道部にいました。彼の最後の役職はオランダで、その後彼はエクアドルへの34年間の勤務で引退しました。.

文学

最初は、Carrera Andradeはジャーナリストとして働いていました、特に政治問題に傾いていました。並行して彼は文学的創作に専念した。 20代の10年間にいくつかの雑誌と共同制作.

1926年に彼は詩のコレクションを発表しました 沈黙のガーランド, その時彼の作品は左思考の強い影響を与えました.

Carrera Andradeが若い頃ヨーロッパを見学している間、彼は書いた マルセイユの版画, 物語のコレクション。彼はまた翻訳をし、彼の詩的なレパートリーを増やし、そして雑誌を作成しました。 文学シート.

彼の作品は散文を通して次のような作品とともに広がり続けました。 移民からの手紙 そして 緯度. さらに、彼は選択をするのが好きで、1936年に彼はReverdyの作品のアンソロジーを発表しました.

彼は外交と同じ献身で文学に専念し、両方の職業で無傷で模範的なコースを持っていました。彼の注目すべき他の作品は 惑星の男, 1957年に出版されて コンゴウインコの森 （1964）.

1955年、ホルヘ・カレラ・ア​​ンドラデは自身のテキストを出版して歴史の分野に進出しました。 地球はいつも緑.

昨年

1970年から1972年の間、ホルヘカレラアンドラードはニューヨーク州立大学ストーニーブルック校で教授を務めました。それから彼はフランスに行きました、そこで彼の妻と子供たちはいました.

彼が72歳の1975年に、彼はパーキンソン病の結果として悪化したにもかかわらず、キトに戻り、国立図書館で仕事をしました。エクアドル人は執筆および出版を続けた.

今回の彼の作品の中で彼の自伝を強調しています 火山とハチドリ. さらに、その完全な作品とボリュームが編集されました。 1977年、Carrera AndradeはEugenio Espejo賞を受賞しました。彼は自分の国と世界を賞賛しながら困難な経済状況の中で彼の年を終えました.

死

1978年11月11日、ホルヘ・カレラ・ア​​ンドラデは故郷のキトで75歳で亡くなりました。作家は、提示された心の問題によって複雑化した穿孔性潰瘍の犠牲者でした.

エクアドルは、Carrera Andradeから豊富な文学遺産を受け取り、それらの出版物を含む約30冊にまとめられました。キトの影響と関連性は世界規模であり、20世紀のラテンアメリカ最大の作家の一人として彼を高く評価しました。.

文芸スタイル

当初、彼の作品はモダニズムの影響を受けていました。 Jorge Carrera Andradeはエクアドルの前衛派の一員であったと言われていますが、彼の風景を自然主義や日常生活の経験と混ぜ合わせたため、彼のスタイルを「indututurist」と表現しています。.

彼は20世紀の最も有名なエクアドルの詩人の一人であり、彼の名前はラテンアメリカの手紙の偉大さと共に有名です。.

彼の詩的な作品は多大なものですが、彼はいくつかのエッセイ、アンソロジー、歴史的テキスト、そして彼の自伝を書いているので、彼自身を書く分野の一つだけを行使することに限定しませんでした。.

作品

詩

- 水が入らない, 1922年.

- 青いメガネの市民, 1924年.

- マイクログラム, 1926年.

- 沈黙のガーランド, 1926年.

- 照らされた窓の時間, 1927年.

- りんごの役割, 1928年.

- ツバメの時間, 1928年.

- 気候速報, 1928年.

- インドの詩ノート, 1928年.

- 世界の記録 （ペドロサリナスによるプロローグ）、1929.

- 海と陸の速報 （ガブリエラミストラルによるプロローグ）、1930.

- 都市の絵, 1930年.

- 手動時間, 1935年.

- 天からのお知らせ, 1935年.

- 明後日の詩, 1935年.

- 鳥の伝記, 1937年.

- 秘密の国,1939年.

- オークランドブリッジに向かって歌います, 1941年.

- 私は飛行要塞に向かって歌います。落下傘兵のノート, 1945年.

- 原産地, 1945年.

- 顔と気候, 1948年.

- ここに泡があります, 1948年.

- 木、女、鳥のレッスン, 1948年.

- 人間の刑務所, 1948年.

- 夜の家族, 1952年.

- 新しい詩, 1955年.

- 惑星の男, 1957年.

- 愛の訪問, 1957年.

- 外国人の通貨, 1958年.

- 同等線ニュース, 1958年.

- 時間のワークショップ, 1958年.

- コンゴウインコの森, 1964年.

- インディーズクロニクル, 1965年.

- 夜明けがドアをノックする, 1966年.

- 自然の謎, 1972年.

- 地上通話, 1972年.

- 完全な詩作, 1976年.

テストする

- 緯度, 1934年.

- 永遠の緑の土地, 1955年.

- 太陽の道, 1958年.

- ミスティックと武装勢力のギャラリー, 1959年.

- 国や本による旅行, 1961年.

- エクアドル文化のX線撮影, 1964年.

- エクアドルの文化的肖像, 1965年.

- ヒスパノアメリカンの解釈, 1967年.

- 私の詩生活 （エッセイとアンソロジー）、1962年.

アンソロジー

- 現代エクアドルの歌詞のアンソロジー要約, 1921年.

- エクアドルの若い詩のガイド, 1939年.

- Pierre Reverdyの詩アンソロジー, 1940年.

- 現代フランス詩人の索引, 1940年.

- Paul Valery：海の墓地、柱の一部、その他の詩, 1945年.

- 現代フランス詩, 1961年.

自伝

- 火山とハチドリ, 1970年.

翻訳

Jorge Carrera Andradeは、いくつかの言語からテキストを翻訳しました。その中には、Boris Andreevich Lavreniovによる小説があります。 第七の同志. また、彼はバルセロナにいる間、彼はビセンテ・クラベルのためにいくつかの小説を翻訳しました.

フランス語から、彼はエクアドルの詩人Alfredo Gangotenaを翻訳しました。また、Carrera Andradeはスペイン人にPaulValéryのいくつかの作品を持っています。 ルシメティエマリン.

彼が翻訳した他の詩人はReverdy、Georges Duhamel、Jules Romains、AndréGide、Tristan Tzara、Paul Eluard、FrançoisMauriacです。.

参考文献

  1. En.wikipedia.org （2018）. ホルヘカレラアンドラデ. [オンライン] en.wikipedia.orgで入手可能[2018年12月28日アクセス].
  2. Cvc.cervantes.es （2018）. CVCキトホルヘカレラアンドラデ. [オンライン] cvc.cervantes.esで入手可能[2018年12月28日アクセス].
  3. アビレスピーノ、E（2018）. カレラ・ア​​ンドラデ・ホルヘ - 歴史的特徴|エクアドル百科事典. [オンライン]エクアドルの百科事典。で利用可能：encyclopediadelecuador.com [2018年12月28日アクセス].
  4. PérezPimentel、R.（2018）. JORGE CARRERA ANDRADE. [オンライン]エクアドルの伝記辞典。で入手可能：diccionariobiograficoecuador.com [2018年12月28日アクセス].
  5. VanegasCoveña、S。（2018）. Jorge Carrera Andrade：「もの、つまり人生」. [オンライン] Circle of Poetry。利用可能な場所：circulodepoesia.com [2018年12月28日アクセス].
  6. マルティーノアルバ、P。（2012）. 翻訳者の伝記|写真翻訳者の伝記ホルヘ・カレラ・ア​​ンドラデ（1903-1978）。エクアドル. [オンライン]アリカンテ大学。 web.ua.es/esから入手可能[2018年12月28日アクセス].
  7. エクアドルからの手紙。 （1947）. 詩人の自伝. [オンライン]利用可能：repositorio.uasb.edu.ec [2018年12月28日アクセス].