日本語であなたを愛していると言うにはどうすればよいですか(アイシテル)
日本語であなたを愛していると言われています アイシテイマスとフォーマル、アイシテルインフォーマル。たとえば、「私はあなたを愛しているアレハンドラ」と言うことは「アレハンドラを愛しています」となります。日本語では、「愛」(愛=愛)は「愛」と呼ばれ、中国語の漢字で書かれています.
しかし、言語を通して愛の気持ちを表現することはどの言語でも容易ではありません、さらに、日本人は西洋の人々ほど「私はあなたを愛している」または「私はあなたを愛しています」と言いません.
日本の誰かが自分の人生でこの表現を使ったことが一度もないと言っても、「愛」の感情を表現するためにさまざまな方法が使われているのは驚くべきことではありません。愛か恋?日本語では、「愛」、ai(愛)、koi(恋)と翻訳されることが多い2つの単語があります.
ただし、これらの間には、翻訳不可能な一定の違いがあります。あなたはまた、これらの97の優しい愛のフレーズに捧げることに興味があるかもしれません(短).
日本語で「愛してる」
日本語では、「愛」という言葉は「愛」です。動詞「愛」は「あいする」です。 「私はあなたを愛しています」というフレーズの日本語の文字通りの翻訳は「愛しています」です。書かれているでしょう:愛しています.
会話では、「愛してる」という俗語がより一般的に使われます。もしあなたが男性へのあなたの愛を表現したいのならば、あなたは「愛してるよ」になるでしょう。女性のために表現したい場合は、「愛してるわ」と言うでしょう。.
日本語の愛に関連する言葉
恋 (こい)
恋(恋)とは、他人に性的に引き付けられたと感じるとき、またはこの人の会社を楽しむときに、その人が経験する感情のことです。.
この用語をより正確に翻訳すると、「ロマンチックな愛」または「情熱的な愛」になります。以下は、koi(恋)という単語を含むことわざとフレーズです。
1 - 恋に師匠なし: 恋にししょうなし。愛は教えられない.
2 - 初恋: はつこい初恋.
3 - 恋に上下の隔てなし: 恋にお邪魔しないでください。愛はすべての人を平等にする.
4 - 恋する恋する。恋をする.
5 - 恋は思案のほとんど: 恋はしんのほか。恋には理由がない.
6 - 恋文:こいぶ。ラブレター.
7 - 恋は盲目: 恋はもももく。愛は盲目です.
8 - 恋人: こいびと。彼氏、彼女.
9 - 恋に落ちる: 恋におちる。恋に落ちる.
10年 - 恋は熱しやすく冷やしやすいです。 恋がねっしやすさ同じやすさ。愛はすぐに深いものになりますが、それはすぐに冷えます.
11 - 失恋: しつれん. 愛情を込めて失望した。彼は失恋している.
12年 - 可愛い: こいがたき. 恋のライバル.
愛(あい)
そんなに あい のように こい "愛"として翻訳することができます、しかし、いくつかの違いがあります.
しながら こい それはある利己的な意味合いを持っています, あい それは真実の愛です、それは無私です。例えば, ai(愛) 無条件の愛を指すのに使われています。.
以下は愛(と語句やフレーズです。ai).
1 - 愛人: 味津. 恋人.
2 - 愛情: あいじょう. 愛情.
3 - 母性愛: ぼせいい. 母の愛.
4 - 愛してるよ そして 愛してる : 愛してるよ、愛してる。日本語で「私はあなたを愛して」と言うための標準的なフレーズ。 ai shiteruは非常に強い意味論的な意味を持ち、通常はロマンチックな文脈で、本当に安定している関係でのみ使用されることに注意してください。.
5 - 愛してますよ: 愛してますよ。 ai shiteru yo(愛してるよ)の正式な言い方です。通常、この表現は結婚を提案しようとするときにだけ使われます。.
6 - 愛国心: あいこくしん. 祖国の愛.
7 - 博愛: 博愛. 慈善事業、見返りに何も受け取らずに他人を助ける.
参考文献
- 日本語で「愛しています」と言う方法。 2017年5月10日、thoughtco.comから取得.
- 「愛」のための日本語の単語。 2017年5月10日、thoughtco.comから取得.
- 日本語で「愛しています」と言う方法。 2017年5月10日、nihonshark.comから取得.
- 私はあなたを日本語で愛しています。 2017年5月10日、rocketlanguages.comから取得.
- 日本語であなたを愛していると言う方法。 2017年5月10日、wikihow.comから取得.
- 日本語で「愛しています」とどのように言いますか? 2017年5月10日、quora.comから取得.
- 日本語で「愛してる」と言うにはどうすればいいですか。 2017年5月10日、sljfaq.orgから取得.