文法的な一致一致の法則と例



の 文法的な一致 2つの文法単位の間の関係です。1つは他の特性と一致する特定の特性（性別など）を示します。スペイン語では、この適合性は修飾子が数と性別で修飾する名詞と一致することを要求します（例：猫、猫、猫）.

ただし、すべての言語がこの一致規則を持っているわけではありません。例えば、英語ではthisとthat（ "this"と "that"）だけがそれらの形式を実質的に決定的な一致を示すためにこれらとそれらに変えます。一方、高度に合成的な言語における文法的な一致は通常非常に高いです。.

これはラテン語の場合で、形容詞の数、性別、大文字と小文字の区別は、それらが修飾する名詞と一致します。これはボーナスvirとボーナスviri（「いい人」と「いい人」、単数と複数）、bona femina（「いい女」、女性の性別）とbonae feminae（「いい女の」）の場合で証明できます性的）.

索引

  • 1合意の法則
    • 1.1単数形における2つ以上の名詞の調整
    • 1.2異なる文法的性別の2つ以上の名詞の調整
    • 1.3二人称代名詞との協調的な要素
  • 2文法的な一致の例
    • 2.1名義合意
    • 2.2口頭による合意
  • 3参考文献

契約法

スペイン語では、数、性別、および人の文法上の事故は、文の特定の変動要素間で必ず一致しなければなりません.

2種類の文法上の一致が区別されます。そのうちの1つが名目上のもの（性別と数の一致）です。第二は口頭である（数と人の一致）.

したがって、名詞はそれに付随する冠詞（および他の決定要因）または形容詞に同意する必要があります。「背の高い女の子」（女性、単数形）または「過去の時代」（男性、複数形）.

また、代名詞はその先祖またはその結果に同意しなければなりません。ほとんど表示されない」（女性の性別、複数）または「ボーイフレンドに贈り物を送りました」（男性の性別、単数）.

主語と属性、主語と述語または主語と末梢動詞受動態の動詞の分詞の間に文法的な一致があります：「ファンは教師です」、「彼らは疲れたように見えた」または「彼らは分けられました」.

口頭での合意に関しては、対象はその人の動詞と数と人の両面で同意しなければなりません： "彼は遊ぶ"（三人称、単数形）、 "彼らは遊ぶ"（三人称、複数形）、または、複数）.

名目上および口頭での合意のためのこれらの規範に加えて、それらの使用を統制するいくつかの一般的な法律があり、それは以下で説明されます.

単数形における2つ以上の名詞の協調

単数形の2つ以上の名詞が協調して異なる実体を表す場合、それらは名詞的および口頭による合意の両方において複数形と見なされます。代名詞の場合も同様です。.

例

- 犬と猫を静止させることは非常に難しい.

- このシャツと私がそこで買ったこれらのズボン.

- 油と酢は混ぜない.

- 彼と彼女は離れている.

異なる文法的性別の2つ以上の名詞の調整

協調名詞（または代名詞）が男性と女性の性別を組み合わせている場合、文法的一致のために男性の形がとられる.

例

- 男と女が一緒に歩いた（「女と女が一緒に歩いた」と比較）

- 彼はじゃがいも、にんじん、大根を取って袋に入れました.

二人称代名詞との調整要素

1つまたは複数の要素が調整され、そのうちの1つが二人称代名詞である場合、合意のために、二人称は複数形（あなた）から、または3人目（複数）からとられます。.

例

- 私は赤ちゃんとあなたが元気になると確信しています（あなた）.

- 私はあなたと赤ちゃんは元気になると確信しています。.

ただし、協調要素の1つが一人称代名詞である場合（二人称代名詞がある場合でも）、複数形のうちの最初の人が一致のために使用されます.

例

- 学部長と私はつづりの間違いを7つまで数えます.

- マリア、あなたと私は何が起こったのかよく知っています.

文法的な一致の例

以下はその作業の一部です。 リトルプリンス アントワーヌ・ド・サン=テグジュペリ（1943）によって。これらの文法的一致は分析されるでしょう：最初に名目上のそしてそれから口頭.

名目一致

フラグメント1

「[あなた、バラ]あなたはきれいですが、あなたは空です」と彼はまだ彼らに言った。あなたは自分自身のために死ぬことはできません。一般の通行人が私のバラはあなたのようだと信じていることは間違いありません」.

この最初の断片では、主語（ "you"、 "roses"）と述語（ "beautiful"、 "empty"）の間、および名詞と行列式（ "a passerby"の間）の性別と数の一致を見ることができます。私のバラ」）.

また、代名詞の場合は一致を見ることができます。 "os"の先行詞は "あなた"であるのに対し、 "Les"の先行詞は "ばら"です。

フラグメント2

「しかし、彼女は私が水を飲んだバラなので、彼女だけであなたのすべてより重要です。彼女は私が風船の下に置いたバラなので。彼女は私がスクリーンで保護したバラなので」.

最初の文を「しかし、彼だけがあなた全員より重要である」と比較すると、あなたは明らかに一致を見ることができます。形容詞「重要」は男性でも女性でも変わりません。.

フラグメント3

「彼女は私が殺した毛虫のようなバラなので（蝶を作った2つか3つを除く）彼女はバラなので、私は不平を言うか、賞賛するか、時には、さえ黙って聞いた」.

同様に、別のバージョンが使用されている場合、文法的な一致が証明されます。「その幹（...）」、「蝶になった[毛虫]、「バラ」、「いつか」.

口頭による合意

フラグメント4

「今、惑星は毎分一回転するので、二度目の休憩はありません。これは面白いことではありません」とランプライターは言った。-. あなたと私は今一ヶ月間話しています」.

この最後の断片では、主語が自分の動詞とどのように直接一致しているかを観察します。同様に、協調代名詞「あなたと私」は活用形の最初の複数形をとることを理解されたい。.

このように、数や人の変化は活用の変化を意味します。「惑星は与える」、「私たちは持っていない」、「私は言った」、「あなたと彼は話しています」.

参考文献

  1. ； Quirk、R。 ； Ｇｒｅｅｎｂａｕｍ、Ｓ。 Leech、G. and Svartvik、J.（1985）。英語の包括的な文法。ロンドン：ロングマン.
  2. Algeo、J.およびAcevedo Butcher、C.（2010）。英語の起源と発展ボストン：ワズワース.
  3. ロイヤルスペインアカデミー。 （2005）。疑いのパン - ヒスパニック系辞書。 lema.rae.esから撮影した.
  4. ； Ａｌｖａｒ Ｅｚｑｕｅｒｒａ、Ｍ。カスティーヨカルバロＭ． Ｍ．およびＭｅｄｉｎａ Ｇｕｅｒｒａ、Ａ．Ｍ。（１９９９）。文章とスタイルマニュアル。マドリード：Ediciones Istmo.
  5. RodríguezGuzmán、J.P。（2005）Juampedrinoモードへのグラフィカル文法。バルセロナ：Carena Editions.