Chigualosは何ですか? (例23)
の キグアロス マナビと呼ばれるエクアドルの地域に由来する詩です。彼らはMontubiaの人口の創造です.
彼らはクリスマスの日から2月2日、キャンドルマスの日の間に引用された伝統的なクリスマスイベントです。それはヒスパニック系の起源を持ち、その内容は子供の神の崇拝と冗談の話の間を行き来します.
一方、コロンビアでは、子供たちの目覚めの間に唱えられた詩は、チガルーと呼ばれています。グアリ、子守唄、天使の歌としても知られています。.
モントビアの伝統は百年前に始まり、劇場、ダンス、音楽、そして美食の要素が含まれています.
60年前、それはchigualoの名前を取得しました。詩は6音節であり、いくつかはいたずらの要素が含まれていますが、悪い意図はありません.
キガロスの注目の例
コロンビア発のChigualos
私は
このパティオのYerbite
それがどんな小さな緑なのか.
それはすでにそれを踏み出したものでした
もう消えない.
この階から起きなさい,
花のレモンの枝。
これらの腕の中でacortate
あなたのために生まれたの.
veで勝利を書きます,
心はゼータです,
愛はで書かれています,
そして友情は尊重されます.
II
カルメラがやってくる(分数)
カルメラが来ています
それが由来するように
彼女のドレスとローマ
波が濡れてきた
波が濡れている
波が濡れている.
母が亡くなったとき
コーラス:波は濡れています(bis)
彼は私に泣かないように言った.
コーラス:波は濡れています(bis)
それは世界の価値があるだろう
コーラス:波は濡れています(bis)
しかし彼は忘れない.
コーラス:波が濡れている
波が濡れている
波が濡れている.
III
サンタナ夫人
サンタナ夫人
イザベル夫人
子供が泣くから
ベル用.
彼にどんな道を言う
ここで2つかかりました
子供用
そしてあなたのためのもう一つ.
欲しくない
私は2人はいらない
この子は欲しくない
それは彼を落ち着かせた
彼の母親によって冷却される
出産した方.
IV
フロロン
フロロンは私の手にあります,
私の手には花が,
今彼と一緒にしていること,
私の心を誓う?
ママエ、ママエ.
ムラートはIscuandéに行きました.
ママエ、ママエ,
Iscuandéのムラッタが死んだ.
チグアロスマナビタス
V
杖の花
柔らかいです
子供に向かって歌う
ととと冬.
VI
Duérmeteniñito,
寝る,
ここであなたの警備員
彼らはあなたの面倒を見るでしょう.
VII
この階から起きなさい,
花のレモンの枝。
これらの腕の中でacortate
あなたのために生まれたの.
VIII
veで勝利を書きます,
心はゼータです,
愛はで書かれています,
そして友情は尊重されます.
IX
かわいい子美しい男の子,
あなたはどこへ行っていますか
少年、あなたが天国に行けば、あなたは遅れることはありません
X
子どもの許可
私は遊ぶつもりです
敬意を表して
あなたの祭壇の前で
XI
それはつかみ、消えます
栄光への良い旅は消えます
あなたのゴッドファーザーとあなたのお母さん
あなたが与えなければならないCanalete
いい旅!
XII
Estrellitaどこにいますか,
あなたはどこへ行くのだろうか
ダイヤモンドは
そして、あなたが私に会いたいのなら
Estrellitaどこにいますか
あなたは私を忘れないだろうと言う
XIII
私の子供をもう寝て,
夜だし星が輝く
そして目覚めたとき
遊びます
XIV
甘いnaranjita、スイカのスライス,
あなたのすべての喜びを子供にもたらします.
XV
小さな緑の野原の木が日陰を作る,
彼の影に私の愛が眠りに落ちる
XVI
そのdouilles、doute、そのdoumeteはすでに
彼が傷つけなければ、お父さんは怒る
そして、黒がよくて、それがすでに傷ついているならば
あなたのタタモンテロはうまくいくでしょう
その黒一日が仕事に行くPA '.
岩を壊さない、と言わなかった、またはそれを考えない.
私の黒は首都に行きます
pa '本で学ぶ
あなたがここで知らないすべて.
彼が紳士のように話すことを学ぶように.
ドミテノマ。ドミテノマ...
なんというシャワー、シャワーを浴びる、シャワーを浴びる
傷つけないと後悔する.
そして私の小さな男の子が彼のパンを稼ぐ場合
ペスカオ、チョンタドロ、塩の販売.
Duémetemuchachito、あのduémeteはすでに
私はそれらの大きな目を開いた、あなたは聞いた
ありがとう.
あなたが傷つけないのでああ黒を祝福
あなたのお父さんのそばによく飾る.
(Juan GuillermoRúa)
XVII
歌いましょう歌いましょう
子供はいなくなり天国には
もう息子のために大胆に泣かないで
天の天使たちは彼の面倒を見ようとしています.
子供が去る子供と踊りましょう
天の翼の天使たちがあなたを連れてきます
子供は死んだので我々はchigualiáに行く
あそこからあの子をここに投げてください.
子供のいるところに車輪を作りましょう
手のひらと王冠を天使として
ママママ、ママママ
それがパロラでなければ幸せな人がいるから.
私たちはパーティーをしており、天国では彼らは
黒い天使はすでにそれを描くことができるから.
キグアロス・ナヴィデニョス
XVIII
私はどんな喜びを感じる
私の心の中で
何が起きているのかを知る
リトルゴッド.
この小さな男の子は知っています,
私の意見を知っている,
彼は鍵を持っています
私の心から.
クレードルのエルニーニョ
祝福キャスト
そしてみんな
祝福された.
12時
オンドリの歌,
世界に知らせる
子供が生まれたということ.
XIX
あの丘の上まで
私たちは子供を産んだ
彼に会いに来た
そして彼を愛情で賛美する
小さな男の子、小さな男の子
彼らはあなたが非常に小さいと言う
最も重要な
それはあなたの無限の愛です
XX
ノベナはとても美しい
ここで私たちは子供を崇拝する
大切なことは食べないことです
しかし、愛情を込めて私たちを扱います
XXI
牧師は何でしたか
彼のベビーベッドを修理した人?
彼は星を置いた
太陽と月」
「聖母マリア
彼は私を推薦した
このニーノリンドとは
彼の世話をするよ」
XXII
私たちは良いクリスチャンです
モンビオスマナビタス
私たちは良いクリスチャンです
そしてかわいい女の子
XXIII
私はPortoviejoにいる!!!
それが私のブリトーが言ったことです
しかし、ロバは送られません!!!
小さな男の子を見てみましょう.
参考文献
- 私の国のマナビのキグアロス。取得元:www.lilianalarcon.blogspot.com
- 言語および文学第6 A、B、C以下から取得しました:lenguayliteraturastresextos.blogspot.com
- Ramos、P.(2014)。 El Comercio:chigualoはマナビタスのキャロルです。レビュー投稿者:elcomercio.co
- Regalado、L.(2013)。新聞:キガロス取得元:eldiario.ec.