言語的なバリアント型とその特性（例付き）



の 言語バリエーション それらは、異なる音声モードのセットとして定義されています。これらの変種は、講演者の社会的・文化的状況とそれぞれの歴史的瞬間のおかげで現れます。同じように、彼らは彼らがいる場所や彼らが没頭している特定のコミュニケーション状況に依存します.

一般に、この用語は、言語または言語表現のあらゆる独特の形式に適用されます。言語学者は一般に、方言、レジスタ、専門用語、および慣用句を含む、言語の重なり合うサブカテゴリの広い範囲をカバーするためにそれを使用します。これらの異形は、標準言語標準と見なされるものとは異なります。.

しかし、言語が絶え間なく開発されているという事実は、「標準言語標準」という用語を論争の的にしています。このルールに従う人は教育を受けたユーザーであるという意見もあります。他の人々はそれを特定の地理的な方言あるいは最も強力で権威のある社会的集団によって支持される方言を指すために使用します.

イタリアの特定のケースでは、標準イタリア語と見なされるものは、13世紀のトスカーナ、具体的にはフィレンツェに由来します。言語学者間の何世紀にもわたる論争の後、いくつかの要因が考慮されました。その中でも、フィレンツェの経済的文化的名声と当時の偉大な作家の作品が重要な役割を果たしました。.

一方、言語の異形が開発されるのにはいくつかの理由があります。ユーザーが異なる地理的領域に住んでいるために発生することがあります（フランスのフランス人とフランスのフランス人のガイアナを比較）。また、特定のグループは特定のコミュニケーション方法を採用する傾向があります（例えば、法的表現）.

索引

  • 1言語の異形とその特徴
    • 1.1同所性または地理的変異
    • 1.2同じ意味の異なる用語
    • 1.3異なる意味を持つ同様の用語
    • 1.4方言
    • 1.5歴史的あるいは通時的な異形
    • 1.6社会的または拡張的な変種
    • 1.7一般的な尋常性
    • 1.8状況的変態または異相変種
  • 2参考文献

言語的異形の種類とその特性

珪藻または地理的変異

それらは話者の地理的な違いに関連している言語の異形です。これは、言語は同じだが地理的な場所が異なる人々の話し方のバリエーションから成ります。この違いは、互いから離れるにつれてより顕著になります。.

一方、珪藻変種は、特定の言語コミュニティと地理的および地政学的地域を持つ話者の場所と識別を保証します。すなわち、この種の異形の使用は、発行者が同じ地域、国または言語コミュニティから来ていることを受信者に示すことができる。.

同じ意味の異なる用語

同じ目的や状況は、たとえ彼らが同じ言語を話すときでさえも、異なる言語学的グループによって異なる意味で表すことができます。これらの言語上の異形は珪藻土として知られています.

したがって、たとえば、体幹だけを覆い、通常は襟のないスポーツウェアは、チリではシャツ、ベネズエラではフランネル、ドミニカ共和国ではシャツ、アルゼンチンではシャツと呼ばれます。.

また、新生児や非常に幼い子供を表すのに使われる言葉は、メキシコでは「赤ちゃん」、チリでは「グアグア」です。スペインで水着、チリで水着、アルゼンチンでメッシュのように泳いだり、ビーチに行ったりするのもその服装のケースです。.

異なる意味を持つ同様の用語

多くの場合、同じ単語（または類似の単語）が地域ごとに異なる意味を持つことがあります。単語guaguaはこの現象を説明するのに役立ちます。これは、チリでは「赤ちゃん」、キューバとカナリア諸島では「都市バス」を意味します.

この意味では、同じ言語を話すさまざまな地域で性的な意味を持つ単語を含む例を見つけることができます。この現象は捕獲という用語で観察することができます。キューバでもスペインでも服用/服用を意味しますが、ラテンアメリカの一部の国では性的意味によって制限されている言葉です.

方言

方言はギリシャ語のdia（through、between）とlegein（話す）に由来します。方言は、発音、文法および/または語彙によって区別される言語の地域的または社会的な多様性です。.

一般に、これらは同じ国の話者の間で発生する言語上の異形です。彼らは、話すときの意味や発音やイントネーションさえも含む正式な構造を構成します。特定の方言の話者は全員、この構造を完全に想定しているため、他の地域と区別されます。.

今、方言はそれらが由来する言語と並行して存在します。それでも、多くの場合、彼らはその国の公用語より上の地理的地域を支配しています。.

これらの方言の例は、スペインで話されているスペイン語のさまざまな種類です。公認のスペイン語に加えて、カナリア諸島、アラゴン語、ガリシア語、またはマドリッド生まれがはっきりと識別でき、区別がつきます。同様に、南アメリカまたは中央アメリカで話されているスペイン語との違いがあります.

歴史的あるいは通時的な異形

歴史的または通時的な異形は、その開発を通して長期にわたって言語で提示されます。それらは特定の瞬間に活動状態になり、その後消えます。.

この例としては、中世スペイン語での他動詞の分詞に対する動詞の使用が挙げられます。バレンシアはフェンスで囲まれています（現代スペイン語を比較した場合：バレンシアはフェンスで囲まれています）。.

場合によっては、これらの変更は自然には発生しません。たとえば、フランス語の統治機関であるラ・アカデミー・フランセーズは、1990年に言語の公式な変更を行うことにしました。これらは、古い形式と同時に任意で受け入れられます。.

変更点の中には、曲折アクセント（小さな帽子や三角形のように見える句読点：^）の削除があります。これはフランス語の何千もの単語の中の「i」または「u」に表示され、その単語の中にあった文字が削除されたことに気付きますが、それを正しく発音するようスピーカーに思い出させます.

さらに、スペルを簡単にするために、その他の変更が約2,400語で発表されました。例えば、oignon（タマネギ）は "i"を失い、ognonになります。.

また、mille-patte、le week-end、porte-monnaie（それぞれムカデ、週末、財布）のような言葉でハイフンの削除が提案されました。.

社会的または拡張的な変種

拡張性異形は、個人が発達する異なる社会階級に関連するそれらの言語的異形です。したがって、被験者の言語能力は、彼らがアクセスした教育のレベルによって異なります。.

一般的に、3つのレベルが認識されています：カルト、家族レベルまたは口語的および下品です。カルトレベルに関しては、そのスピーカーは精巧でエレガントな表現形式を使用しています。さらに、彼らは独創性を追求し、ステレオタイプのフレーズを避けながら、特別な注意を払って言語記号を選択して組み合わせます.

おなじみのまたは口語レベルの言語学的変数に関して、それらは彼らの文化的レベルに関係なくあらゆるスピーカーに存在しています。その特徴は家族の言葉の典型です。それは、尋問、感嘆符、および成句やことわざのフレーズの頻繁な使用によって特徴付けられます。.

最後に、下品なレベルに関しては、話者は制限された十分なコードを使用します。彼らは、書かれた言語に対する親密さの度合いに応じて、尋常と呼ばれる豊富な間違いを犯します。.

一般的な尋常性

一般的な尋常性と見なされる表現の中には、音声の不正確さがあります。例えば、スペイン語のいくつかの言語上の異形では、lisp（歯間位置の舌で音Sを発音すること）は不正確であると考えられます.

また、このグループはメタセシス（音素の位置の変更：Gabielによるガブリエル、または遠心分離機または歯磨き粉）、アクセントの変更（代わりに教師による、または微妙な組み合わせ）、そして音素変更（agüelo、azaite、midicina）祖父、石油、薬それぞれ）.

さらに、性別の使用（熱またはピン）、代名詞の形（デンマークによる代名詞）および動詞形のゆがみ（ブナによってoruveまたはhaigaで歩いた）に関連する形態学的に不正確なものがあります.

同様に、構文上の不正確さは下品と見なされます。その中には、間違った一致（私たちが彼らである人々の代わりに私たちがいる人々）と間違った構文上の用法（私の娘へ）があります の 私はキスをしたか イオ ロバに大麦をあげました）.

状況または対症療法の異形

状況の変化や発音の変化は、送信者の意図と受信者の性質によって異なります。同様に、これらの異形は、話者が選択したコミュニケーションの状況や表現の仕方に応じて現れる。.

したがって、さまざまなトピックへのアプローチ方法は、対話者が持つ関係の種類によって異なります。また、特別な問題や超越的なもの（テロや生まれ変わり）が共通のテーマであり、公共管理（時間や政治など）である場合、表現形式の選択は異なります。.

一方、社会的行動、行動、方法によって、異なる社会集団は言語習慣を区別しています。同じ職業で働いている言語ユーザーでも同じコードを使うことがよくあります。このタイプの言語は、区別されたサブコードと独自の字句形式を使用しており、専門用語として知られています。.

参考文献

  1. Xunta de Galicia文部科学省プランニング（s / f）言語のバリエーションedu.xunta.esから撮影した.
  2. Ｍｏｚａｓ、Ａ．Ｂ．（１９９２）。実用文法マドリード：EDAF.
  3. Examples.org （s / f）珪藻変量の例ejemplos.orgから撮影.
  4. Nordquist、R.（2017年5月2日）。言語のバリエーションthoughtco.comから撮った.
  5. Wotjak、G.（2006）。世界に与える言語、窓.
    サラマンカ：サラマンカ大学.  
  6. Edwards、C.（2017年2月3日）。イタリア語について21のやや興味深い事実。 thelocal.itから撮影.
  7. Willsher、K.（2016、February 05）。フランスは2,000のつづりを変更し、いくつかのアクセントを落とすのでoignon：Furyは怒りません。 theguardian.comから撮影した.
  8. SantamaríaPérez、I.（s / f）。スラングとスラング。マドリード：リセウス。管理およびコミュニケーションサービス.